Sunday Herald Sun 00/10/2011

source

Traduction

Jeux d’esprit.

Robin Tunney, de The Mentalist résiste à l’offensive du charme de Simon Baker.
Par Anooska Tucker-Evans

Tout ce qui est mental.

Il y a peu de femmes dans le monde qui ne voudraient pas embrasser l’acteur australien et l’idole de The Mentalist Simon Baker. Mais sa co-star Robin Tunney est l’une d’entre elles.

Tunney joue la détective Teresa Lisbon dans la série dramatique et criminelle et dit, que malgré qu’il y a des soupçons de romance entre son personnage et Patrick Jane pendant les trois premières saisons, un mariage d’amour serait une mauvaise idée.

« Je ne sais pas où ça irait sauf que ça serait la fin de la série car ce n’est pas l’une de ses séries dramatiques qui vous montre ce qui se passe derrières les portes closes », dit elle. « Comme, nous somme censés se tenir les mains sur les
scènes de crime? Ou que nous avons un Mentaliste junior et que nous amenions le bébé voir les cadavres ? Je sens comme, en vertu du fait qu’ils sont du sexe opposé, tous le monde est comme, « Est ce qu’il va y avoir une romance ? » Je sens que si il y en aurait, ça pourrait être embarrassant au prochain épisode.»

Bien que Tunney soit clairement contre l’idée, elle dit que la décision n’est pas à elle alors ça pourrait encore arrivé – une perspective qui rend sa mère très heureuse. « Ma mère est comme « Alors vous allez vous embrassez toi et Simon cette année ? Je sens que la romance va vraiment se passer cette année », Tunney dit, imitant sa mère.

« Et je suis comme « Maman, je n’en ai aucune idée » et elle est comme « Yes, tu le sais et tu ne veux juste pas me le dire ». Je suis comme « Maman, je ne travaille pas pour la CIA, c’est CBS, nous ne sommes pas sérieux. Mais si je te le dirais si je le savais.»

Il n’y a peut être pas d'amour à l'écran pour la paire pour le moment, mais hors de l'écran les deux partagent une véritable affection platonique pour chacun. Tunney ne peut pas parler assez de Baker, le louant pour tout, de son éthique pour son travail jusqu’à sa dévotion pour sa femme, l’actrice australienne Rebecca Rigg. Il a un mariage formidable, il a une fantastique femme et je pense que l’idée qu’il est marié depuis si longtemps est la meilleure chose pour moi car c’est une telle solide situation », dit Tunney.

« Il aime les femmes et il les respecte réellement et il est le mec qui peut sortir « Oh, cette fille est jolie, mais c’est comme si c’était la chose la plus bégnine dans le monde. »

Tunney appelle Baker son mari de la télé et dit qu’il est son rock. « Je suis vraiment effrayé quand la série s’arrêtera car je peux réellement compter sur lui pour des conseils sur des choses » dit elle. Je suis comme, « Bien, qu’est ce que tu penses si j’achèterais cette maison ?’J’ai une personnalité forte et masculine qui est dans ma vie tous le temps.»
Tunney, qui a obtenu son premier rôle dans le film de sorcière «’The Craft’, tout en créditant Baker de faire d’elle une meilleure actrice.

Ayant eu des petits travaux à la télévision peu avant "The Mentalist", en dehors de rôles de ‘guest ‘ et un séjour de deux ans dans le drama 'Prison Break', Tunney, dit qu'elle a beaucoup appris de Baker qui a joué dans ‘Home and Away’ et ‘Hartley cœur à vifs’ avant d’avoir le rôle principal dans la série juridique, américaine à succès américaine ‘Le Protecteur’. «Il adore aller au travail et je pense que l'attitude sur le plateau va certainement aller du haut vers le bas", dit-elle.

« Il s'attend à ce que tout le monde travaille très dur. Je pense que beaucoup d'autres personnes sont, comme, endormi au volant en ce moment (saison quatre) et ils sont heureux de faire la même chose qu'ils ont toujours fait, mais c'est à cause de Simon que vous voulez aller et faire un excellent travail. »
« La barre est élevée et c’est largement du à lui » Elle dit même que quand la série sera terminée, elle piquera quelques trucs de métier.

"Il y a des petits trucs qu'il a utilisé dans la série, que je souhaiterais connaitre, comme, 'Ouais, mon personnage a un divan où il aime s’allonger ‘’, de sorte qu'il ne doit jamais se lever dans ces scènes . Et «Mon personnage porte des costumes vraiment sympas donc je vais être soigné pendant les sept prochaines années», dit-elle en imitant la voix de Baker. «Il est très précis dans ces choix et si jamais j’ai une autre série TV encore, je voudrais totalement l'arnaquer".

Plutôt que d'une autre série télévisée, Tunney dit que sa prochaine étape serait d’être dans un film. Lors de saison morte de The Mentalist, elle a joué dans le film indépendant ‘See girl run’, où elle affirme que ça l’a revigoré après avoir joué Lisbon depuis si longtemps. "Jouer un personnage différent était vraiment amusant et c'est formidable d'être entouré d'une énergie différente», dit-elle.

«Quand vous essayez de faire un film indépendant, c'est comme un groupe d'enfants qui tente de pousser un rocher sur une colline. Ils sont là pour les bonnes raisons, parce qu'ils veulent apprendre et ils se donnent les opportunités qu'ils n'auraient pas normalement obtenu ". Alors que le film peut être le plan à long terme de Tunney, elle dit qu'elle se contente de rester sur The Mentalist aussi longtemps que les scénarios continuent d'être intéressants et les personnages continuer à être développé.

«Je me sens béni d'avoir un endroit où aller là où j'aime tout le monde et où c'est vraiment une famille et j'ai l'impression que ça aide mon jeu», dit-elle. Quand il sera temps pour la série de se terminer cependant, Tunney et Baker ont un plan. «Nous voulons que la dernière saison se fasse sur la Gold Coast, où est la ferme est", dit Tunney, qui a été en Australie 10 fois. «Il est comme« Tunney ira, elle adore l'Australie ».

source traduction