562 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier
Traduction Sneak peek finalMentAnais  (17.05.2014 à 15:42)

Pluie de sneak peek aujourd’hui, ca fait plaisir ! Ce final s’annonce tres bien

Dans la scène du resto, Jane voulait etre en tete à tete avec Lisbon donc n’est pas content que Cho et Abbot soient de la partie. Apres ca veut pas dire que le vase d’eau n’est pas un plan préparé d’avance, dur à savoir…

Sneak peek 1

Abbot : Jane, venez dans mon bureau s’il vous plait

Jane : On résoudra cette affaire vite fait, il veut qu’on soit rapide, et en plus, on va à Miami, c’est un endroit sympa non ?

Lisbon : Je suppose

Jane : Alors souriez, Ce sera notre dernière affaire ensemble, faisons-en une joyeux affaire

Lisbon : C’est une affaire de meurtre !

Jane : Oui enfin, on s’est déjà bien amusé pendant des enquetes avant, pas vrai ?

Lisbon : Vous savez quoi, vous avez raison, je vais etre joyeuse

Jane : Super

Sneak peek 2

Cho : Vous etes joyeux aujourd’hui

Jane : Oui pourquoi ?

Cho : Je croyais que vous seriez triste par le départ de Lisbon à Washington

Jane : Mais non Lisbon ne partira pas, elle parle comme si elle allait partir mais je pense qu’elle n’ira nulle part.

Cho : J’ai entendu que c’était déjà fait, elle a rempli des papiers de transfers d’unité, elle commence à Washington le mois prochain, elle part d’Austin dans la semaine, vendredi.

Policier : Bonjour je suis le capitaine…

Cho : Cho, et voici Jane

Policier : Par ici

On a eu un appel à 7h ce matin, le colocataire s’est levé ce matin et l’a trouvé comme ca. Il s’appele Tyler Van Camp, un homme d’affaire

Jane : Vous etes sur pour Lisbon ? C’est elle qui vous la dit ou c’est quelqu’un d’autre ?

Policier : Il dit quoi ?

Cho : Rien, il me parle d’autre chose. C’est Abbot qui me l'a appris.

Jane : Ah donc c’est pas sur, c’est juste une rumeur

Cho : Jane, elle s’en va.

Jane : J’y croirai quand c’est elle qui me l’annoncera.

Cho : Je vous disiez juste ce que je savais.

Sneak peek 3

Cho : Hey Jane, bel endroit, Harry(ou un autre nom) devait avoir bon gout non ?

Jane : oui, que faites vous ici, Lisbon et moi avons préparé cela

Abbot : Eh bien c’est une affaire importante alors le bureau voulait que les meilleurs agents soient sur le coup. Pourquoi vous avez un probleme avec notre présence ?

Jane : non, pas de probleme

Cho : J’ai faim, comment est la nourriture ici ?

Jane : oui oui c’est bon

Cho : Pas de hamburger

Abbot : J’ai pensé en venant ici, les femmes doivent bien aimer cet endroit non ?

Jane : Oui, en effet

VALEN41  (17.05.2014 à 17:53)

merci beaucoup pour les traductions . j'aimerai savoir pourquoi on n'arrive pas à mettre les sneak peek dans "vidéos 622"

@Valen41malinki  (17.05.2014 à 18:59)

Peut-être que c'est L'aurore qui se charge d'habitude de ranger les vidéos et qu'elle s'est absentée car elle avait parlé de son énervement de devoir  probablement attendre mardi pour voir le final 

Concernant la traduction merci Mentanais je n'avais rien à la première phrase du premier seek peak , celle à propos d'Abott 

Pour le restau en revanche je m'étais mal exprimée : j'avais compris que Abott et Cho venait au dernier moment s'asseoir à la table mais je voulais juste dire que ce n'était peut être pas parce que Jane prévoyait un dîner aux chandelles qu 'il était embêté. J'ai l'impression qu'il a un plan mûri avec Lisbon et que les deux autres n'en font pas partie .  C'est ça qui m'a semblé  le gêner. 

Et puis malinki  (17.05.2014 à 20:17)

Et puis j'imagine mal que Lisbon s'habille aussi bien pour dîner  en tête à tête  amoureux avec Jane dès lors que ce n'est pas la fin de l'épisode , l'enquête n'étant pas achevée d'après ce que dit Abott . Ce serait un revirement vraiment trop bizarre à un moment où l'on peut supposer qu'elle est encore fiancée à Pike . En revanche Peut-être qu'elle s'énerve vraiment après Jane en voyant Abott et Cho à la table , en croyant qu'il a changé de plan sans daigner l'en avertir et donc il reste beaucoup de suspense à propos du vase renversé. 

 

hypothèseJessBones  (17.05.2014 à 20:27)

Juste une hypothèse concernant le vase. Et si Cho ou Abbott portait un toast en l'honneur de leur dernier repas, et là ils trinquent et alors que Jane finit sa gorgée (et vu qu'il buvait déjà quand Térésa descendait les escaliers, peut être qu'il avait déjà bu un verre) , il sort une phrase du genre " c'est la faute de Lisbon si cela est notre dernier repas, c'est ELLE qui s'en va". Lisbon à la moutarde qui lui monte au nez et là elle prend le vase et lui envoi le contenu en pleine figure... 

Sneak peek rose95  (17.05.2014 à 22:31)

J'adore les sneak peek qu'on a eu !! Jane son regard quand il voit Lisbon , j'ai crus que j'allais mourir !!! Comment il la regarde !! Il est juste amoureux !! La robe de Lisbon est juste magnifique 

Vivement dimanche parce que la , c'est de plus en plus d'attendre , avec les sneak peek , c'est pire , c'est juste horrible !!

théorie sur la scene du verre d'eauyouyou91  (18.05.2014 à 01:01)

Bonjour :)

je rebondis sur cette fameuse scene ou l'on voit Jane se prendre un verre d'eau dans la figure :

Peut etre que Abott et Cho pensent que Jane et Lisbon ont monté un coup pour résoudre l'enquete au restaurant, mais que en fait il n'y en avait pas ... que Jane avait sincerement invité Lisbon a diner.

Abott et cho demande des infos sur le deroulement du fameux coup monté et au lieu de dire la vérité ( qu'ils voulaient se retrouvé seul a diner avec Lisbon ), il leur ment  et invente une excuse devant lisbon .

Lisbon contrarié et ne supportant pas qu'il continue ses mensonges et surtout qu'il n'assume rien, se prend un verre d'eau dans la figure  !

@youyou91bouchon972  (18.05.2014 à 05:04)

Bien trouvé, effectivement !! voilà une théorie plausible et crédible. Jane, par peur de se dévoiler,  va feindre son sentiment amoureux rt ruser encore une fois. Ce qui risque d'agacer prodigieusement Lisbon..... Affaire à suivre demain !!!

 

@youyou91Hijoooo  (18.05.2014 à 11:06)

Je peux comprendre qu'elle soit sur les nerfs, si c'est bien ce que vos hypothèses présagent... Jane n'assume rien, jusqu'au bout il joue au con. Peut-être qu'il va même la pousser à s'en aller et elle ne va pas apprécier.

Chanson du final malinki  (18.05.2014 à 19:12)

True love will find you in the end

Le véritable amour finira par te trouver,

You'll find out just who was your friend

Tu découvriras qui était ton ami(e)

Don't be sad, I know you will,

Ne sois pas triste, je sais que tu le découvriras,

But don't give up until

Mais n'abandonne pas avant que

True love finds you in the end.

Le véritable amour finisse par te trouver.

This is a promise with a catch

C'est une promesse avec une condition

Only if you're looking will it find you

Il ne te trouvera que si tu observes

Cause true love is searching too

Parce que le véritable amour cherche aussi

But how can it recognize you

Mais comment peut-il te reconnaitre

Unless you step out into the light ?

Tant que tu ne sors pas dans  la lumière ?

Don't be sad, I know you will,

Ne sois pas triste, je sais que tu le découvriras,

But don't give up until

Mais n'abandonne pas avant que

True love finds you in the end.

Le véritable amour finisse par te trouver.

3eme Sneak peek Coline4485  (18.05.2014 à 19:28)

En regardant la scène au restaurant, quand Jane regarde Lisbon descendre les marches, wawh c'est juste magnifique, elle est magnifique, et on voit très bien que lui aussi le pense ^^ C'est adorable. Enfin bon, pour revenir à la scène en elle même, j'ai du mal à savoir si le verre d'eau lancé par Lisbon va être pour les " besoins " de leur enquête, ou pour une raison personel... Mais qu'est-ce que Jane aurait bien pu dire à Lisbon pour qu'elle s'énerve à se point là? En tout cas, j'ai vraiment hate de savoir!

chanson du finalMentAnais  (18.05.2014 à 19:48)

Merci malinki pour les paroles

Je crois que la tout est dit, tout va vraiment dans le sens de leur relation amoureuse, enfin ! La nuit va etre courte car la, obligé de regarder en direct, je pourrai pas attendre !

@coline malinki  (18.05.2014 à 20:17)

Merci de venir un peu animer ce forum , je trouve bizarre qu'à la veille du grand final il y ait si peu de discussions , idem sur le forum américain que je lis,; depuis quelques jours plus rien . C'était beaucoup plus animé à la veille de l'épisode 8 ce qui contribue aussi à me faire regretter que l'affaire RJ ait été clôturée en milieu et non en fin de saison . 

Je suis aussi intriguée par le lancer de verre d'eau d'autant que Lisbon a l'air bien énervée en partant . Etait-il prévu qu'ils jouent un couple qui se fâchent pour qu'ensuite elle soit abordée par un "méchant" ? Ou bien une réflexion ironique de Jane a -t-elle été la goutte d'eau qui a fait déborder le vase ?  Ce qui est bizarre s'ils agissent en couverture c'est qu'ils n'aient pas prévu que Cho et Abott puissent rappliquer au dernier moment et risquer de contrecarrer leur plan. Et ce qui est bizarre si elle se fâche vraiment c'est pourquoi elle se fait si belle pour un dîner avec Jane alors qu'elle semble encore amoureuse de Pike . Elle a certes hésité au moment de la demande en mariage mais quand elle a répondu qu'elle le suivrait à DC elle était toute resplendissante et ne semblait pas se faire prier pour obtenir un baiser.  

Et tu penses quoi de la chanson du final ? Je ne sais pas bien copier les liens mais il suffit de copier le premier vers de la chanson pour l'obtenir car il correspond au titre . Pour ma part je pense qu'elle est bien choisie pour ménager le suspense . Mais il me paraît évident à présent , d'après les paroles de la chanson que si nous n'avons pas un grande fin romantique dans l'épisode 22 il y aura forcément un rapprochement sentiment de Jane et de Lisbon en saison 7 

Ma théorie sur le final HandB  (18.05.2014 à 20:30)

Comme d'autres personnes l'ont fait remarquer normalement la saison 6 avait été écrite comme derniere saison "The Mentalist" et vu qu'à la fin du tournage de la saison 6 les producteurs , scénaristes...ne savaient toujours pas si il y aurait une saison 7 , je pense que ce final va etre à la fois "le final et le commencement du couple Jane/Lisbon" ( cela veut dire que comme fin on aura et je parie çà à 70 pour 100 , l'officialisation du couple et en saison 7 le déroulement de leur histoire , mais bon ce n'est que mon avis )

Spoilers Episode 622chien  (18.05.2014 à 20:41)

Le site Reviewer a posté un article concernant la relation ambigue entre Patrick Jane et Térésa Lisbon.

Le site s'est posé la question suivante : Pourquoi Patrick Jane n'arrive pas à avouer ses sentiments pour sa collègue et amie Térésa Lisbon ?

Simon Baker intérroger par le site TV Guide a déclaré que " Jane a tout simplement peur d'être humain " La manière la plus efficace de représenter l'idée de redevenir humain, c'est de se donner à une autre personne ou de se rendre vulnérable pour une autre personne. Et je pense que Jane a très peur de faire ça. Sa relation - on peut appeler ça un flirt - avec Lisbon lui apporte confort et assurance. Mais lui déclarer véritablement sa flamme est un vrai pas pour retourner dans le monde réel et être humain à nouveau. Je pense que c'est le problème. Il a peur que tout change".

Pour consulté l'article, veillez cliquez sur ce lien

@Mentanais @Hand B malinki  (18.05.2014 à 20:43)

@Mentanais : Ah je te comprends ! Si j'étais moins nunuche en informatique je n'attendrais pas que mon fiston soit là pour regarder la fin et je crois que je mettrais mon réveil à sonner en pleine nuit quitte à aller bosser à l'était de zombie   . Il me faudra attendre 20 heures demain ( au moins ) pour visionner l'épisode , grr.. d'habitude je regarde ce qu'il y a écrit sur les forums avant de voir l'épisode , cette fois ci je vais tenter de résister à l'envie pour mieux profiter du suspens  mais je sens que ça va être dur, très dur ! 

@Hand B : ta théorie me parait très plausible si tu entends par officialisation un rapprochement de type sexuel. Je crois en effet qu'il y aura des " étincelles" de cette nature entre Jane et Lisbon , suffisamment pour qu'en cas d'arrêt de la série on ait pu imaginer qu'ils finiraient par se mettre ensemble mais je persiste à croire qu'il demeurera un certain suspense sur la nature de leur relation et que celui ci ne sera levé que par la suite .  Du moins je l'espère, je trouve cela plus intéressant ( à mon goùt) 

 

6.22barabas  (18.05.2014 à 21:16)

Ouaaaaa le sourire de jane quand lisbon descend oes escaliers , j'ai hâte net j'espère ne pas être déçue. 

Episode final Coline4485  (18.05.2014 à 21:26)

Oui tout comme toi Malinki je trouve ça bizarre qu'il n'y est pas plus de mouvement sur ce forum là... mais bon, après vue que certains ne sont pas forcément intéresser par la relation Jisbon, ils ne viennent pas forcément donner leurs avis. Pour ma part, j'espère qu'on va avoir de vrai réponse à la fin de l'épisode, et que ce ne sera pas à nous d'imaginer si Lisbon va partir avec Pike ou rester avec Jane.. après si on sait qu'elle reste, on sait trèus bien aussi qu'il va forcément se passer quelques chose avec Jane, c'est obliger!

Ce final à l'air très intéressant, et je veux vraiment savoir comment Jane va s'y prendre pour anoncer ses sentiments à Lisbon, car j'espère qu'il va le faire!

Perso, je vais pouvoir regarder l'épisode en rentrant du collège, c'est à dire 17h.. ah oui mais non, mon site ne le sort qu'a 19h, mince!

Et Malinki resiste à l'envie d'aller voir sur les forums, sinon sa va tout gacher le suspense.. je faisait ça avant, puis j'ai réussi à arrêter, et franchement je trouve ça beaucoup mieux! Et carrément ce qu'il faudrait que j'arrive à faire, c'est ne pas regarder les promos et sneak peek, mais bon ce qui veut dire ne plus aller sur Hypnoweb, donc impossible! ^^

Tic tacluce82  (18.05.2014 à 21:53)

Je n'en peux plus d'attendre, je me demande si je ne vais pas aussi mettre le réveil à 4:00 ! 

Vous savez si c'est un épisode de durée normale ou plus longue ?

Episode finalbouchon972  (18.05.2014 à 22:07)

Personnellement vue ma situation géographique, je pourrai le voir en direct L'épisode ne durera pas plus que les autres.

J'espère, tout comme vous, une fin heureuse avec une déclaration de ce bon jane à sa promise : Lisbon. Nous avons la chance d'avoir une saison 7 qui ne pourra que nous réconforter dans notre idée de départ à savoir : une vraie relation entre les deux tourteraux !!! ceci dit, avec Heller, il faut s'attendre à tout !!

Donc, bon visionnage à ceux qui pourront le regarder ce soir et patience pour les autres. .....

@ bouchon 972luce82  (18.05.2014 à 22:15)

Bon je me contenterai de la durée normale ( on a le droit d'être gourmande hein ) ;-)

je me demande vraiment comment Jane va s'y prendre pour empêcher Lisbon de partir.....

Direct ou pas? Coline4485  (18.05.2014 à 22:21)

Vous êtes beaucoup à regarder l'épisode en directe? Car je m'étais renseigner, et apparement il faut habité au States ou au Canada (car ils diffusent en même temps), nous Français ne pouvont pas je crois :/ Dommage, car comme beaucoup je pense, j'aurais bien mit mon reveil à 4:00 du matin ^^ D'ailleurs, je me suis toujours posé beaucoup de question sur les diffusions Americaine. Etant donné qu'il y a une décalage horaire entre l'est et l'ouest, le programme est tout de même semblable ou pas? (oui ça à un peu rien à voir, simple question de curiosité ^^)

@Coline malinki  (18.05.2014 à 23:09)

La série est diffusée aux US  à une heure précise qui correspond à l'aube chez nous et peut correspondre à 19H pour un américain et 21H pour un autre . Ca n'empêche qu'ils le verront au même moment et nous aussi si nous nous levons à 4heures du matin . 

Mon problème est que je ne peux pas regarder n'importe quel canal car mon ordi est trop vieillot  et le son est horrible sur la plupart des transmissions comme sur un canal qui propose de voir CBS en direct , je ne peux vraiment pas  , c'est inaudible , c'est pourquoi je demande  le soir à mon fils qu'il me trouve un truc de qualité mais si tu as un ordi relativement performant et si tu veux voir le film en direct ce n'est vraiment pas compliqué sauf si l'anglais te rebute vraiment .    Si tu es prof ( tu parles de collège)  tes élèves te pardonneront de dormir en classe  pour une fois mais si tu es élève oublie ce que j'ai dit !! 

le finalpafpas  (18.05.2014 à 23:34)

Désolée pas très active depuis 3 jours mais il fait beau ! j'adore Jane mais entre profiter du soleil et passer du temps devant un écran d'ordinateur il n'y a pas match !!!

De ce  que j'ai vu, Jane parait bien contrarié de la présence de Cho et Abbot au moment du diner. Mais même s'il devait diner en tête à tête avec Lisbon je vois mal cette dernière se mettre ainsi sur son 31 alors qu'elle doit rejoindre son futur mari à D.C. , héééééééé wéééééééé son futur mariiiiiiiiii (ca pique hein ? LOL)

Donc je pense qu'abbot et cho ne faisaient pas partis du plan et que Jane va devoir composer... d'ou ce vase d'eau pas forcément prévu enfin j'espère. Dans le cas contraire Jane peut se montrer hyper désagréable.

Bref Jane était convaincu que Teresa n'irait nulle part, et là son petit monde (cocon) s'effondre, il prend (enfin) conscience que tout ceci lui échappe... allez JAne fait nous un fial GRANDIOSE.

Je vais faire tout mon possible demain pour ne pas venir ici, et essayer de voir l'épisode sans me spoiler dur dur.....

 

 


sanct08  (20.05.2014 à 11:32)
Ce message a été supprimé le 20.05.2014
Le 615 en VFChaudon  (11.06.2014 à 22:47)
Ce matin, j'ai visionné le 615 en VF. Incompréhensible de voir qu'en VO, la soeur de Richard Haibach s'appelle Hazel. Là, rien de choquant alors qu'en VF, elle s'appelle Irene ! Qui l'a vu ?
Titres VF saison 6Chaudon  (29.06.2014 à 00:37)
601 : La liste de Jane / 602 : Les ailes coupées / 603 : Mariage endeuillé / 604 : Vengeance sans nom / 605 : Le tatouage / 606 : Point de rencontre / 607 : La fin de John le Rouge / 608 : Près du but / 609 : L'exil / 610 : Un jardin sur le toit / 611 : Monsieur X / 612 : La chasse aux espions / 613 : Les citoyens libres / 614 : En eaux troubles / 615 : L'enlèvement / 616 : L'art et la manière / 617 : La bombe / 618 : Le Foragers Club / 619 : Les filles aux yeux noirs / 620 : Il Tavolo Bianco / 621 : Sans le moindre scrupule / 622 : L'oiseau bleu
Une théorie autours de TIGRE TIGREfloggyfr  (06.07.2014 à 14:53)

Salut à tous et à toutes, 

hier soir, j'ai regardé l'épisode 2 de la saison 6. J'ai alors pris conscience d'une chose. Le fameux TIGRE TIGRE. 

Je vois l'idée du donné pour du rendu. 

Imaginons que ce soit Bret Patridge qui soit aller voir Sophie Muller. Etant médecin legiste, il n'a eu aucun mal à lui découper la tête. Avant de mourir, il voit Lisbon a qui il dit "TIGRE TIGRE". 

A l'hopital, elle est plongée dans un cauchemard où elle entend Reed Smith lui demander de l'aide. Puis, quelques secondes plus tard, une infirmière demande après Carmen Lee.

Cette Carmen Lee dans la vraie vie travaille pour une entreprise du nom de REED SMITH, un autre indice.  
Je pense donc que Lisbon va devoir faire queque chose pour Smith. Une fois la chose faite, elle devra lui dire "TIGRE TIGRE". Ce sera ensuite au tour de Smith de faire une chose pour quelqu'un et de transmettre le "TIGRE TIGRE". 

 


Questionsanct08  (07.08.2014 à 11:31)

Bonjour !

Dites moi je suis en train de rergarder la saison 6 et je me rends compte qu'il n'est expliqué nul part le fait que le FBI connaisse l'identité de Rj... Donc comment Fisher et Abbott peuvent-ils le savoir?

Thierry Ragueneau à propos du 609Chaudon  (07.09.2014 à 22:56)
J'ai lu un article qui est une interview avec Thierry Ragueneau (voix française de Simon Baker alias Patrick Jane) et il disait que le 609 se déroulait au Cuba. C'est vraiment au Cuba vous pensez ?

Ajouter un message sur la dernière page

Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente

Jeu de traque
26.02.2024

Une promesse
19.02.2024

Actualités
Décès de Gregory Itzin

Décès de Gregory Itzin
Gregory Itzin, principalement connu pour ses rôles de l'agent Minelli dans The Mentalist et du...

Teresa rencontre Miss Parker !

Teresa rencontre Miss Parker !
Le nouveau Survivor du Caméléon vous propose de départager les orphelines de séries TV qui...

[Alternative Awards] Patrick s'invite dans la liste des nommés

[Alternative Awards] Patrick s'invite dans la liste des nommés
La nouvelle catégorie des Alternative Awards propose de voter pour celui qui aurait pu finir...

Teresa dans la course sur The X Files !

Teresa dans la course sur The X Files !
Pour son nouveau sondage le quartier The X Files vous propose de départager plusieurs héroïnes qui...

Mentalist sur TMC

Mentalist sur TMC
Pour rappel, TMC rediffuse en ce moment Mentalist tous les vendredis à partir de 21h15, à raison de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Sonmi451, Hier à 12:03

Merci par avance à tout ceux qui voteront dans préférence, j'aimerais changer le design de Gilmore Girls mais ça dépend que de vous.

choup37, Hier à 12:56

Effectivement, beaucoup de designs vous attendent dans préférences, on a besoin de vos votes

sabby, Hier à 16:31

C'est voté pour moi Et en parlant de design, le SWAT a refait sa déco. N'hésitez pas à venir voir

chrismaz66, Aujourd'hui à 10:23

J'ai voté pour tous mais il est vrai que les scores ne montent pas, où sont les gens? Un petit click de rien du tout pliz ^^Bon dimanche pluvieux ^^

Locksley, Aujourd'hui à 10:29

Choisissez votre poster préféré du prochain film MARVEL Deadpool & Wolverine via notre nouveau sondage ! Bon dimanche !

Viens chatter !